Sobre { Notícias { Colaboradores { Distribuição { Revistas { Behind the Scenes { Submissões { Contactos

Homepage | Colaboradores
{

 

Vera San Payo de Lemos

Licenciada em Estudos Germanísticos pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e mestre em Estudos Alemães pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. É docente do Departamento de Estudos Germanísticos e investigadora do Centro de Estudos de Teatro da Faculdade de Letras de Lisboa. No teatro, trabalha regularmente desde 1980, na área da tradução e dramaturgia, com o encenador João Lourenço, em espectáculos apresentados no Teatro Aberto, Teatro Nacional de São Carlos e Teatro Nacional D. Maria II. Publicou diversos artigos sobre teatro, sobretudo nos programas dos espectáculos em que colaborou. Participou em encontros, festivais e júris de teatro em Portugal e no estrangeiro. Recebeu um prémio pela tradução das peças As Presidentes e Peso a mais Sem peso Sem forma de Werner Schwab, o Prémio da Crítica 2003 e a Medalha Goethe 2006. Colabora na tradução e coordena a edição em 8 volumes do Teatro de Bertolt Brecht, em publicação pela editora Livros Cotovia.


 
 

© CINE QUA NON 2017 | Bilingual Arts Magazine | portuguese//english